Última actualización: 10 de junio de 2025 · Fecha de entrada en vigor: 10 de junio de 2025
Términos y Condiciones
Estos términos regulan el uso del sitio web de Mistela y la contratación de los programas de educación financiera que ofrecemos. Al utilizar el sitio o contratar un programa, usted acepta las condiciones aquí establecidas. Si no las acepta, le pedimos que no use el sitio ni contrate nuestros servicios.
1. Definiciones
- «Mistela» / «nosotros»: la empresa Mistela, con domicilio en Carrera 7 #71-52, Oficina 1108, Bogotá 110231, Colombia.
- «Programa»: cualquiera de los cursos o compromisos de consultoría ofrecidos por Mistela (MIS-001, MIS-002, MIS-003).
- «Usuario»: toda persona que acceda al sitio web o que contrate un programa.
- «Contenido»: los materiales educativos, plantillas, cuadernos, glosarios, grabaciones y cualquier otro material producido por Mistela en el marco de un programa.
- «Acuerdo»: la relación contractual formada entre Mistela y el usuario al confirmar la contratación de un programa.
2. Aceptación de los términos
El uso del sitio o la confirmación de inscripción en un programa implica la aceptación de estos términos. Los programas están dirigidos a personas mayores de 18 años con capacidad legal para contratar conforme al Código Civil colombiano. Mistela se reserva el derecho de rechazar una inscripción cuando tenga indicios de que el usuario no cumple este requisito.
3. Descripción del servicio
Mistela ofrece tres programas de formación en método de registro y documentación financiera del hogar, y un compromiso de consultoría editorial para instituciones. Ningún programa constituye asesoría financiera, legal o de inversión. El detalle de cada programa está disponible en la página de Programas.
Los programas MIS-001 y MIS-002 se dictan en línea mediante sesiones en vivo. Los materiales impresos se envían dentro del territorio colombiano. MIS-003 se coordina de acuerdo con el calendario del cliente.
4. Responsabilidades del usuario
Al contratar un programa, el usuario se compromete a:
- Proporcionar datos de contacto verídicos en el formulario de inscripción.
- No compartir con terceros las credenciales de acceso a las sesiones en vivo.
- No grabar, reproducir ni distribuir las sesiones sin autorización escrita de Mistela.
- No usar los materiales del programa para fines distintos al aprendizaje personal o institucional para el que fue contratado.
- Tratar al equipo docente y a los demás participantes con respeto durante las sesiones.
5. Propiedad intelectual
Todo el contenido producido por Mistela —materiales escritos, plantillas, glosarios, grabaciones de sesiones y materiales impresos— es propiedad de Mistela y está protegido por la Ley 23 de 1982 sobre derechos de autor en Colombia. Se concede al usuario una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el contenido con fines de formación personal. Queda prohibida la reproducción, distribución o comercialización del contenido sin autorización escrita.
6. Condiciones de pago
Los precios de los programas están publicados en pesos colombianos (COP) en el sitio web y no incluyen cargos adicionales por los materiales descritos en cada programa. El pago se realiza antes del inicio del programa por los medios que Mistela indique al confirmar la inscripción.
Política de cancelación y reembolso: Si el usuario cancela con más de 7 días hábiles de antelación al inicio del programa, se reembolsa el 80 % del valor pagado. Las cancelaciones con menos de 7 días hábiles o tras el inicio del programa no generan reembolso, salvo causa de fuerza mayor documentada. Para MIS-003, las condiciones de cancelación se acuerdan por escrito al inicio del compromiso.
7. Condiciones específicas de los programas
MIS-001 y MIS-002: La inscripción confirma el acceso a las sesiones programadas. Las sesiones no se reprograman por ausencia individual. Los resúmenes escritos están disponibles tras cada sesión para quien no pueda asistir. La constancia de participación se entrega al completar el programa.
MIS-003: El alcance, los entregables y el calendario se documentan por escrito antes del inicio. Cualquier modificación al alcance debe acordarse por escrito entre Mistela y la institución cliente.
Materiales impresos: Se envían por correo a la dirección que el usuario indique en Colombia. Mistela no es responsable de demoras atribuibles al servicio postal.
8. Exención de responsabilidad
Los programas de Mistela tienen carácter exclusivamente educativo e informativo en materia de método de registro. Mistela no presta asesoría financiera, de inversión, legal ni fiscal. El contenido no debe interpretarse como recomendación sobre ningún producto o decisión financiera personal.
Mistela no ofrece compromisos sobre resultados financieros derivados de la aplicación de los métodos enseñados. El sitio web y los materiales se ofrecen «tal como están», sin declaraciones sobre su exactitud o adecuación a un propósito concreto más allá de los descritos.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley colombiana, la responsabilidad de Mistela frente al usuario por cualquier reclamación derivada de los programas queda limitada al valor efectivamente pagado por el programa en cuestión. Mistela no será responsable por daños indirectos, lucro cesante ni perjuicios que no sean consecuencia directa y previsible de su actuación.
10. Indemnización
El usuario se compromete a mantener a Mistela indemne frente a reclamaciones, pérdidas o gastos —incluidos honorarios legales razonables— derivados del incumplimiento de estos términos o del uso indebido de los materiales del programa.
11. Terminación
Mistela puede suspender el acceso de un usuario a los programas si este incumple estos términos, en particular las obligaciones del apartado 4. En tal caso no habrá derecho a reembolso. El usuario puede cancelar su participación conforme a la política del apartado 6. Las cláusulas relativas a propiedad intelectual, exención de responsabilidad y ley aplicable sobreviven a la terminación.
12. Resolución de conflictos y ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley colombiana. Ante cualquier desacuerdo, las partes intentarán resolverlo de forma amistosa mediante comunicación directa. Si no se llega a un acuerdo en 30 días, la disputa se someterá a los jueces competentes de la ciudad de Bogotá D.C., Colombia. El usuario puede también acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio en su condición de consumidor.
13. Disposiciones generales
Acuerdo completo: Estos términos, junto con la confirmación de inscripción, constituyen el acuerdo completo entre las partes sobre el objeto del programa.
Divisibilidad: Si alguna cláusula fuese declarada inválida, el resto de los términos permanecerá en vigor.
Renuncia: El hecho de que Mistela no exija el cumplimiento de alguna cláusula en un momento dado no implica renuncia a exigirla en el futuro.
Notificaciones: Las comunicaciones formales deben enviarse por correo electrónico a [email protected].
14. Modificación de los términos
Mistela puede actualizar estos términos. La fecha de última actualización se indica al inicio del documento. Para los usuarios inscritos en un programa activo, los cambios significativos se comunicarán por correo electrónico con al menos 15 días de antelación a su entrada en vigor.
15. Contacto legal
Mistela
Carrera 7 #71-52, Oficina 1108, Bogotá 110231, Colombia
Correo: [email protected]
Teléfono: +57 601 924 6537